نوید کرمانی، نویسنده و شرق شناس، در سال ١٩۶٧ میلادی در خانواده ای ایرانی/ اصفهانی در شهر زیگن متولد شده است. او در حال حاضر ساکن شھر کلن آلمان می باشد. وی تحصیلات خود را در رشته ھای شرق شناسی، فلسفه و تئاتر در کلن، قاھره و بن با اخذ مدرک فوق دکترا به پایان رسانده و در سالهای ٢٠٠٠ تا ٢٠٠٣ با مؤسسه مطالعات پیشرفته برلین مشغول به ھمکاری بوده است و سال ٢٠٠٨ را در ویلا ماسیمو در رم گذرانده است. از سال ٢٠٠٩ تا ٢٠١٢ ھمکار ارشد در مؤسسه مطالعات فرھنگی شھر اسن شد. او در دانشکده هنر فرانکفورت، گوتینگن و ماینس شعر شناسی تدریس کرده و ھمچنین در دانشگاه فرانکفورت، دانشکده ھنرھای رسانه ای شھر کلن و دارت ماوت کالژ در ایالات متحده بعنوان پروفسور مھمان مشغول به همکاری بوده است. وی همچنین عضو آکادمی زبان و شعر آلمان می باشد.
از جمله جوایزی را که نوید کرمانی برای کار ادبی و آکادمیک خود دریافت نموده، می توان از جایزه ھانا آرنت، جایزه کلایست، جایزه ادبی یوزف برایتباخ، جایزه صلح نشر و کتاب آلمان و جایزه ھلدرلین نام برد. کتاب ھای ادبی او در انتشارات کارل ھانزر Carl Hanser Verlag به زبان آلمانی و سیگال بوکس Seagull Books به زبان اینگلیسی منتشر می شوند. کارھای آکادمیک و موضوعی را انتشارات سی ایچ بک C.H. Beck Verlag به زبان آلمانی و پلیتی پرس Polity Press به زبان اینگلیسی منتشر می کنند. کتاب های او به زبان های مختلف دیگر نیز ترجمه شده است.